1、对口形
...；翻译方法；对口形；声画同步；文化中介者 [gap=609]Key words：film translation; translation methods; lip synchronization; dramatic synchronization; cultural mediator ..
2、唇形对位
唇形对位（Lip synchronization）：具备主动声波分析、主动唇形同步化指定的功效，解决动画对嘴的困扰。
3、唇音同步
...forced synchronization 强制同步lip synchronization 唇音同步, 声像吻合...vertical synchronization 场扫描同步,场同步,...
4、对口型
...对口线 match lines对口型 lip synchronization; looping对口形 [影视] lip-sync; lip-synchonization ...